beat back
英 [biːt bæk]
美 [biːt bæk]
击退
英英释义
verb
- cause to move back by force or influence
- repel the enemy
- push back the urge to smoke
- beat back the invaders
双语例句
- He then beat back Republican efforts to portray him as reckless, naive and inexperienced.
之后，共和党将他描述成一个鲁莽、天真、缺乏经验的人，但他最终却冲出了重围。 - Many analysts consider Aleppo a linchpin for the Syrian regime, which sent thousands of reinforcements to hold the city center and beat back the rebels.
很多分析都将阿勒颇视为叙利亚政府存亡之关键，为此政府派出了成千上万的援军来坚守市中心和反击反政府武装。 - You beat back despair and replaced it with hope.
你们打退绝望，重拾希望。 - You galaxy in the hands of patrol, long-term peace in the Milky Way is under the threat of alien hybrid, only you, the only protector of the galaxy can beat back the enemy.
在手游星系巡逻队中，长期和平的银河系正受到外星杂种的威胁，只有你，星系唯一的保护者才可打退敌人。 - Once a listed company faces the problem of being taken over by other corporations, it can beat back by using many kind of defending measures and oppositional measures.
一旦上市公司面临被其他企业并购的问题，它可以采用多种事前防范措施和事中对抗措施进行反击。 - Under a circumstance of extreme tired, cold, anoxia and the menace to our life, we beat back fear and distracting thoughts awe-inspiringly and nothing could change our spirit.
在极度劳累，寒冷，缺氧而且可能出现对生命运行有威胁的情况下，我们大义凛然地击退恐惧和杂念，心无旁骛； - This was the moment when we finally beat back the politics of fear, and doubt, and cynicism; the politics where we tear each other down instead of lifting this country up.
今晚，曾让我们四分五裂的恐惧、疑虑和犬儒主义政治终于偃旗息鼓。 - Thus we were able to beat back Chiang Kai-shek's offensive, preserve the main territories of the Liberated Areas and go over to the offensive.
这样，就使我军打退了蒋介石的进攻，保存了解放区的基本区域，并使自己转入了进攻。 - The United States is stepping up its troop presence in Afghanistan and NATO has vowed to send more resources to beat back insurgents and provide security for upcoming national elections in August.
美国增加了驻阿富汗军队，北约誓言将增派更多资源来打击反叛分子，为八月份即将举行的全国选举提供安全保障。 - Why didn't they expand like we did and lay claim to far away nations, beat back the indigenous population as we did.
为什么他们不像我们这样扩张，对那些远在天边的岛屿宣称自己的领土权呢，像我们那样打败那些原来的土著居民？